inicjalization...laufschrift html